los poemas de lili

Hoy por la mañana desperté con un mensaje que me llenó de sorpresa y alegría. Mi tía Liliana había desempolvado algunos versos escritos por ella misma durante su juventud y había querido compartirlos conmigo. Me ilusionó mucho ser yo la receptora de estas palabras escritas hace casi cuarenta años por alguien a quien quiero tanto.  Leí con curiosidad los nueve textos, escritos en una caligrafía perfecta y los trascribí a mano sobre un cuaderno para sentir mejor sus palabras. Los poemas dibujaban en mi mente una Lili muy diferente a la que había construido en mi imaginación a lo largo de mi vida; a pesar de haber sabido siempre que era ella una de las personas de mi familia con un mundo interior profundo, nunca la imaginé así, tan dulce y enamorada.  Rescaté algunas de sus frases para construir este poema que hoy comparto con ustedes y que tiene como título "Los poemas de Lili".  Más abajo encontrarán los versos originales que espero los trasporten como a mí, a ese mundo juvenil y ardiente que seguramente todos recordamos propio. 

Los poemas de Lili
Aun sin besarte, me sabe a beso tu nombre. 
Y tus palabras caen 
como tinta que acaricia 
y tiñe de negro mi piel.

No dejes todavía que tus labios rocen los míos,
que tus manos toquen mis ansias.
Déjame revivir las sensaciones más gratas.
Déjame pensarte todavía,
en oscura soledad.
Déjame recorrerte por doquier
en un mar infinito e imposible.
Deja que me queme
en el calor de tu mirada
que es como el sol de Enero 
sobre una roca expectante.
Déjame amarte en silencio.
Sigue visitándome en sueños
como una gaviota que baja a la playa
y moja sus patas en el agua del mar,
En mi agua de amor.
En mi cuerpo libre.
Aun sin tenerte 
me sabe a eterna tu presencia.
Tus silencios hablan
de caminos espinados
Que siempre deseo atravesar.
Y el día en que el aire
que separa nuestras almas,
me regale el elogio de tus manos,
cabalgarás tu amor en mi prado solitario
Ávido de ternura, sereno, verde, florido.
¡Oh, amor mío, cuando llegues para quedarte!

Ahora sí, los originales:

 I
El aire separa nuestros cuerpos,
mis principios y los tuyos, separan nuestras almas. 

II
Entre tú y yo hay tres caminos: 
La sonrisa, el más corto y hermoso;
las palabras, el sendero espinado y más difícil;
la mirada, peligroso recorrido que no siempre deseo atravesar.

III
Apareces en mis sueños
como una gaviota
que baja a la playa,
como bajas tú a mi cuerpo libre;

Y moja sus patas
en el agua del mar,
como te mojas tú
en mi mar de amor;

Y la roza la espuma blanca
como te rozan mis besos. 

IV 
Cabalga tu amor 
en mi prado
solitario y verde,
sereno y florido,
ávido de ternura.

¡Oh amor mío, 
cuánto te necesito!

V
Llegaste a mi vida
como un sol de amanecer.

Llegaste a darle luz a mis noches,
a dar sentido a mi existencia;
pero hoy te vas así,
así como llegaste. 

Esta vida mía te pertenece
porque fuiste tú quien
me enseñó a vivir,
fuiste tú quien me
abrió camino
entre la maraña 
y las fieras de este mundo.

Doy gracias al cielo
por encontrarte
y pido me perdone 
por perderte. 

Te llevo en mi, 
en el fondo de mi ser
por siempre.

VI
Déjame imaginar
las sensaciones más gratas
al pensar en ti
en mis noches,
sola. 

Déjame recorrerte
por doquiera,
en mi mar solitario.

Deja que me queme 
el calor de tu mirada
que es como el sol
de Enero sobre una
roca triste. 

Deja que te ame 
en silencio,
así como te estoy
amando ahora. 

VII
Aun sin besarte, 
me sabe a beso tu mirada.
Y tus palabras
son como caricias 
en mi piel que espera.

No dejes que tus labios
rocen los míos.

Ni que tus manos
toquen mi piel
ansiosa de tenerte.

No hagas de lo nuestro,
puro y bello,
algo que lastime.

VIII
Eres un remolino
que pasa sobre 
un suelo liso
y limpio. 

Encerrado entre 
cuatro paredes, 
envuelves, 
más no dañas.
No puedes dañarme
aunque quisieras.

IX
Es hermoso quererte
como te quiero,
pero estoy segura 
que si lo dijera
ya no lo sería tanto.

Me miras y tus ojos
me dicen muchas cosas,
no hace falta que hables
para saber lo que piensas.

Tu mirada y la mía
se unen por medio de
un hilo invisible
para ambos.
Más nunca digas
con palabras
lo que dice tu silencio. 

Pues nuestro hilo se rompería
con tal fuerza
que nos llegaría 
a herir.

---